トランプ大統領、息子のロシア問題を調査中の上院議員に圧力?

トランプ大統領、息子のロシア問題を調査中の上院議員に圧力?


 ロシアの米大統領選干渉問題「ロシアゲート」とトランプ陣営の関連疑惑が浮上し、ニュースになったのは記憶に新しい。トランプ大統領の長男ドナルド・トランプ・ジュニア氏が、昨年の大統領選中にロシア人弁護士から電子メールで「ヒラリー・クリントン氏に不利な情報を提供したい」という申し出を受け、関係者間で会合を持ったことが明らかになったのは、7月のことである。
 同問題を巡っては、司法省の監督下で米上院司法委員会が設けられ、調査が進められている。CNNは先月29日、ドナルド・トランプ・ジュニア氏が、委員会による非公開の聴取に応じることに同意したと報じた。ところがその翌日、トランプ大統領は同委員会委員長の共和党アイオワ州上院議員チャック・グラスリー氏に電話をし、大統領選の公約であるエタノール産業の支持を約束した。アイオワ州の農産物であるトウモロコシを原料とするエタノールは、グラスリー氏の政策重要課題だ。このニュースを報じた『ガーディアン』紙は、トランプ大統領の電話のタイミングに疑問を呈し、グラスリー氏に暗黙の圧力をかけたのではないかとほのめかしている。RedとBlueはこれをどう見るか?

出典『The Guardian』
元記事:Trump Makes Policy Pledge to Senator Investigating Son's Russia Meeting

RED: 左翼メディアの想像を除き、トランプとロシアの問題は存在する
“The Trump Issue with Russia does exist--except in the imagination of the Leftist Media”

 この話に中身は何もない。左派メディアは民主党が大統領選で負けた責任を(本当に責任のある人物以外の)誰にでもいいから押し付けようと、トランプとロシア問題を拡大して完全なでっち上げをしている。ヒラリー・クリントンが選挙に負けたのは、彼女に敬意が欠けていたからだ。クリントンは米国の有権者に対する敬意に欠け、法に対する尊敬に欠け、彼女自身に対する敬意も欠けていた。民主党予備選でクリントンが民主党全国委員会と共謀して、当時の対戦候補バーニー・サンダースとの討論に先駆けて質問のコピーを入手させたのはロシアではない。また、クリントンが2016年の大統領選に勝つ可能性に悪い影響を与えないよう、彼女の犯罪調査をどのように扱うべきかとオバマの司法長官ロレッタ・リンチと陰謀を企てたのも、ロシアではない。夫の何年にもわたる不倫と個人的な辱めにも関わらずビル・クリントンと別れなかったのも、そのことが最高司令官としての彼女への信頼性や判断、気質に疑問を投げかけることになったのも、ロシアが仕向けたものではない。ロシア、あるいはドナルド・トランプを責めようとするニュースはどれも、真実を見ることができない負け犬左派メディアの作り話だ。ヒラリー・クリントンの大統領への道を打ち壊したのは、ヒラリー・クリントン自身である。


BLUE:トランプは自分が法の上にあると考えている
“Trump Thinks He Is Above the Law ”

 トランプが、共和党アイオワ州上院議員チャック・グラスリーに公約実行を個人的に約束したことは、明らかに見返りを期待する行為で、トランプはそれを隠すことさえしていない。彼は、自分が望むことは何でもできると考えており、大統領執務室に対する尊敬のかけらさえない。トランプは自分が賢いビジネスマンだと思っている。彼はグラスリー上院議員を援助すると約束することで、議員がトランプの息子に特別な取り扱いをする義務を感じ、お返しをしてくれると思っているのは明白だ。

 トランプは長年にわたって、エタノール産業を支援すると約束してきた。しかし、彼の大切な友人である原油業界への支援は、エタノールの活性化への約束を果たすことを困難にしている。原油企業はエタノール製品を脅威に感じているからだ。つまりトランプは、グラスリー議員に対して空約束をしたのだろう。しかし、もしもグラスリー氏がトランプへお返しをせず、聴取において委員会がドナルド・トランプ・ジュニアに厳しい質問をしたら、トランプは同議員に対して政治的な仕返しをし、ツイッターで彼を侮辱するに違いない。右派は共和党の大統領が欲しかったからトランプを支持したが、彼らが得たのはただの道化師だったというわけだ。

記事トピックスは、過去のメジャーな事件やニュースも含みます。

寄稿者

この記事の寄稿者





アクセスランキング


>>総合人気ランキング

企画

保守派とリベラル派、2つの視点でニュースを読む。