絵文字の性別にジェンダーレス加わる!

絵文字の性別にジェンダーレス加わる!

引用元『Designing Genderless Emoji? It Takes More than Just Losing the Lipstick』:https://goo.gl/wHTUdB


 アドビシステムズ社のタイプフェイス・デザイナー、ポール・ハント氏は、絵文字のジェンダー(性別)問題に取り組んできた。文字コードの業界規格を定めるユニコードが今月リリースした国際標準規格のバージョン10.0には、同氏がユニコード絵文字委員会の一員として考案した3つの絵文字、「子供」、「大人」、「老人」が含まれている。この3つは世界初のジェンダーレス(性別のない)絵文字だ。

 「絵文字は以前からジェンダーレスでは?」と思った人もいるだろうが、ウィンクしたり、眉を寄せたり、泣き笑いしている「黄色い丸顔」は、男性だと識別されている。ハント氏の調査によると、今の文化では「デフォルト設定では、物を男性的と見る傾向がある」らしい。一方、明確に女性を示す絵文字は、まるで風刺画のように過度に女性化されている。ジェンダーを名乗らない人々や名乗りたくない人々にとっては、これらのどちらも良い選択肢とはいえない。

 同氏が描くイメージに沿って作ったジェンダーレスのデザイン試作は、男性にしか見えないという感想ばかりだったため、性的偏見について何カ月も調べ、その結果を新デザインに組み込んでは、既存のジェンダー概念に縛られない人々と話合いを重ねた。そうして作り出されたデザインは、いわゆるセシルカットのように、耳の後ろから短い髪をのぞかせるようなシェイプの絵文字である。ユニコードは、このデザインを子供・大人・老人に適用した絵文字をバージョン10.0に採用した。

 ユニコードの目標は多様性の受け入れである。2010年に初めて人間キャラクターを導入した時にはまだ性別の問題は考えられていなかったが、アップル社がよりパーソナルな絵文字を求めたため、iPhoneでは「受付係」は女性、「土木作業員」は男性となり、他のプロバイダーもこれに従った。しかし企業が先を争って絵文字の肌の色を増やしたり、女性も警察官にするなど、より描写的なキャラクターを作り出すと、絵文字はどんどん男女二分化されていった。

 現在、35歳以下のうちの50%は、ジェンダーは二者択一ではないと考えていると言われる。「絵文字の中にユーザー自身を表すものがなかったら、共感を得ることは難しい」とハント氏は言う。同性愛者で元モルモン教信者である同氏は、大学在学中に「同性愛行為」で保護観察処分を受け、理解されない辛さを体験したため、絵文字開発には非常に気配りして取り組んでいるという。しかし、その成果が全員を満足させられないことに常に頭を悩ましているそうだ。同氏は「このジェンダー包括絵文字はまだ完璧ではないが、大事なのはそれが世に出ること。ユーザーのフィードバックで、今後さらに改良されることを願っている」と話している。

 ユニコードのこの新デザインは各プロバイダーのプラットフォームに適用され、2017年末までには携帯電話にこれらの絵文字が登場する予定だ。

SNSに関する記事 >
Bizseedsでは、アメリカの注目新サービスを日本に展開するお手伝いをしています。ご興味のある方はお気軽にお問合せください。

この記事の寄稿者

関連する投稿


これからは「ペットが飼主に電話する」?

これからは「ペットが飼主に電話する」?

自宅にカメラを設置し、外出先からスマホでペットの様子を確認できるアプリ類はもう一般的。そこで今度は、外出中の飼主にペットからコンタクトすることが可能なガジェットが登場し、話題になっている。


【Red vs Blue】オプラのゴールデン・グローブ賞スピーチは感動的か否か?

【Red vs Blue】オプラのゴールデン・グローブ賞スピーチは感動的か否か?

米二大政党、共和党と民主党。保守派共和党の公式カラーは赤、リベラル派民主党は青。アメリカの分断は両者の意見が大きく異なるためだ。当連載ではアメリカで報道された記事に各派のアメリカ人が各々見解を披露する。先日、人気司会者のオプラ・ウィンフリーがゴールデン・グローブ賞で披露した感動的なスピーチが全米の話題をさらったが……?


1月第4週ニュース・ピックス! 世界滅亡時計から、黄金の便器まで

1月第4週ニュース・ピックス! 世界滅亡時計から、黄金の便器まで

米大手メディアが拾わないような現地ニュースも含め、アメリカ人たちが「これは見逃せない!」と思ったニュースをピックアップ! 先週は、黄金の便器、洗剤を食べる人増加など冗談のようなニュースに注目が集まった。


【Red vs Blue】NYタイムス紙の詩織さん報道 レイプ被害者に対する日米の視点の違い

【Red vs Blue】NYタイムス紙の詩織さん報道 レイプ被害者に対する日米の視点の違い

米二大政党、共和党と民主党。保守派共和党の公式カラーは赤、リベラル派民主党は青。アメリカの分断は両者の意見が大きく異なるためだ。当連載ではアメリカで報道された記事に各派のアメリカ人が各々見解を披露する。今回は米メディアが取り上げた日本の「詩織さんレイプ被害事件」について。通常は意見が対立するレッドとブルーだが……?!


権利意識が社会を変える:アメリカ女子アイスホッケー(前編)

権利意識が社会を変える:アメリカ女子アイスホッケー(前編)

アイスホッケーの在米コーチである著者が、アメリカのプロスポーツ・ビジネスの構造や考え方、ユース・スポーツの育成、アプローチ方法などを情報満載でお届けする、若林弘紀のコラム『スポーツで知るアメリカ』。平昌オリンピックの開幕まで、あと約1カ月。今回は注目の女子アイスホッケーで、なぜ北米が優位なのかを解説する。






最新の投稿


サステイナブルな食生活への移行はゆっくりでいい

サステイナブルな食生活への移行はゆっくりでいい

オーガニック野菜の生産や販売、食育教室などを開催するサステイナブル農場「21エーカース」の料理人で、料理人歴30年以上のベテラン・シェフ、ジャック・サリバン。今回はジャックが、サステイナブルな食生活へのスムーズに移行するための「コツ」を伝授する。


日本好きを魅了する、ビバリーヒルズのスパ探訪

日本好きを魅了する、ビバリーヒルズのスパ探訪

全米の流行発信地のひとつでもあるカリフォルニアのビバリーヒルズに、セレブリティたちを魅了する日本スタイルのスパがある。日本人女性、黒野智子さんがオーナーの「Tomoko Spa」だ。その驚きのサービスとは?


【Red vs Blue】ビットコインが抱える“多くの問題”に頭を悩ませる監査当局

【Red vs Blue】ビットコインが抱える“多くの問題”に頭を悩ませる監査当局

米二大政党、共和党と民主党。保守派共和党の公式カラーは赤、リベラル派民主党は青。アメリカの分断は、両者の意見が大きく異なるためだ。当連載ではアメリカで報道された記事に各派のアメリカ人が各々の見解を披露する。今回は、アメリカでも話題の仮想通貨への投資について。


今週のU.S.A.ニュース・ピックス! 銃規制スピーチからロボット動画まで

今週のU.S.A.ニュース・ピックス! 銃規制スピーチからロボット動画まで

アメリカ人たちが「これは見逃せない!」と思った今週のU.S.A.ニュースをピックアップ! 2月第3週のアメリカでは、フロリダ州の高校で起きた銃乱射事件の生存者によるスピーチを有名アーティストや若者層がリツイートして全米に銃所持の問題を提起したことが最大のニュースに。


トランプの「軍事パレード開催」発言を兵士たちはどう受け止めたか

トランプの「軍事パレード開催」発言を兵士たちはどう受け止めたか

多様なアメリカでは、暮らす地域によってすべてが異なる。テキサス州に暮らすイスラム教徒の著者が、米国内でも報道されにくい保守の声をお届けするコラム、西森マリーの「トランプ支持がなぜ悪い? アメリカ保守派の考え方」。今回は、「軍事パレードを開催したい」というトランプ大統領発言に対する兵士や保守派の意見を紹介する。


アクセスランキング


>>総合人気ランキング