地産地消のサーモン・ホームカミング

地産地消のサーモン・ホームカミング


 今回は、私たちが勤務する21エーカーズで先日行われたイベントを通して学んだ環境とアメリカ先住民族について話をしたいと思う。イベントのテーマは「サーモン・ホームカミング」。もちろん地産地消が大前提で、塩、油類、甘味料、調味料なども全て地元シアトルから100マイル(160キロ)以内で栽培、製造されたもののみを使用した。よって緯度の関係でワシントンでは収穫できないレモンも、オリーブオイルも、砂糖も使えない。最初に企画の打診を受けた時に、ただこの地方で獲れたサーモンを調理して提供するだけでは我々のキッチンとしての面白みに欠けるのではないかと思い、「ではネイティブ・アメリカン(アメリカ先住民)の料理にしましょう」と提案した。

 まず、この地方のネイティブ・アメリカンのトライブ(部族)についてリサーチを始め、シアトルの北100キロくらいの場所にある化石燃料産業への反対運動に積極的で、北米最大となる石炭積出港建設計画を裁判で白紙撤回させたラミ族に注目した。ラミ族居住区にあるノースウエスト・インディアン・カレッジを訪れ、そこで今でも儀式などで振舞われる料理の調理をしているというコミュニテイー・キッチンを紹介された。話を聞こうと訪問すると、USDA(米国農務省)が居住する州や地方も関係なく、十把一絡げに生活習慣病の疾病率が高い先住民たちのために発行したというレシピ本を見せられ、このプロジェクトの難しさを初めて痛感することになった。

 それから学んだこと。狩猟採集民であったラミ族の人々は、合衆国や州政府との条約制定のうちに伝統的な狩猟の場所を失ってしまったこと。鮭やその他の海産物を採っていた内海、サリッシュ・シーの自然環境が破壊され、漁獲高が低下してしまったこと。また農薬や生活排水汚染によって、それまで野草などを採集していた沼地などがなくなってしまったこと。食文化を継承する若者がいないこと……。リストはどんどん長くなっていった。

 決定的なアイデアが浮かばず思案している時に、鮭・マス科の魚類とその生育環境の研究者の方にお話を伺うことができた。「鮭は地球規模のエコシステムにおいて大きな役割を果たしている。毎年、多くの鮭が産卵のために川を遡上し、動物植物のエサとなり養分となる。鮭は川などの内陸部に欠如している窒素や炭素などの海の栄養素やミネラルを運搬し、また産卵時に産卵床を掘る事によって、それまで川底に堆積していた栄養素が水中に散布され、他の生物に栄養を補給する。また、鮭を捕食した動物たちは鮭を森の中に運び入れ、鮭の死骸や鮭を捕食した動物の排泄物によって肥えた土壌は、草木の成長を助け、そうして大きくなった植物は、枯れて川に落ちた時に鮭の稚魚の隠れ家になる。もし鮭がいなかったら、このあたりの樹木はこんなに大きく成長しないだろうし、ワシントン州の愛称はエバーグリーン州ではなかっただろう」と、その研究者は話してくれた。ワシントン州という海と森に囲まれた環境のサステイナブル教育施設で料理をしていながら、鮭について無知であった私たちには、恥ずかしながら目からウロコが落ちるような感覚だった。

 こうして、いろいろと勉強させて頂き、メニューを決めた。前菜は、塩と蜂蜜、そしてインディアン・レモネードとも呼ばれる飲み物に用いられるスパイス(果実)スーマックを使った〆サーモン、桑の実やビルベリー、エルダーベリーなどの野生ベリーを使ったフルーツレザーや、先住民達が食べていたユリ科の多年草「カマシア・レイクトリニイ」の根から作ったディップ、ドングリのクラッカーなどをのせた前菜プレート。スープは、サリッシュ・シーで採れた大鮃とカニ、エビの頭で出汁を取って、アサリやムール貝などを加えたブイヤベース。メインは、ソレルと呼ばれる酸葉(スイバ)とニンニクバターと共に、大きなコラードグリーンの葉っぱで包んで焼いたソッカイサーモン(レッドサーモン)。ソッカイサーモンは無論サステイナブルな方法で、先住民の方が獲ったものだ。本来、この料理はインディアン・ワックスペーパーとも呼ばれる「スカンク・キャベツ(座禅草)」の葉で包んで作るのだが、水質汚染と季節的な問題で材料の確保が難しく断念。付け合せは、ワシントン州の先住民「マカー族」がずっと静かに誰にも知られず80年代まで守ってきたフィンガーポテト「オゼット」のロースト。先住民たちが共生栽培をしてきた南瓜、とうもろこし、豆とこの季節に現代の生産者たちが使い道に手を焼くグリーントマトを煮込んだサコタッシュ。そしてデザートは、バニラの代わりに、クリスマスツリーとしても用いられるベイマツで香りをつけたアヒルの卵のカスタードを添えた栗と南瓜クリームの天然酵母デニッシュ。

 すべての料理に意味があり、環境に関しての学びがあったメニューができた。私たち料理人にとってもマイルストーンとなる貴重な経験であったことは間違いないが、何よりお客様にも喜んで頂けたことが嬉しい限りである。

環境問題に関する記事 >

この記事の寄稿者

関連する投稿


野菜は近所で調達! ローカル・フード・ムーブメント

野菜は近所で調達! ローカル・フード・ムーブメント

「サステイナブル(持続可能)」は、今日のアメリカの農業を語る上での、ひとつのキーワードだ。サステイナブルな農業にもいろいろな方法があるが、身近でそれを実現させている注目のサイトを紹介しよう。


ミレニアムのテレビは「コード・カッティング」

ミレニアムのテレビは「コード・カッティング」

進化を続けるオンライン事情により、日々豊かに変化していく人々の暮らし。そんな世界で賢く生きる術とは? デジタルマーケティング専門家、ティム・ポールが解説するコラム『オンラインと僕らの生活』。最近はアメリカの一般家庭でも自宅用の電話を引かず、携帯電話だけにする人が増えたが、テレビもまたその流れを追っている。


予約がなかなか取れない、スイーツ専門「レストラン」がNYに誕生!

予約がなかなか取れない、スイーツ専門「レストラン」がNYに誕生!

 世界中からグルメが集まる街、ニューヨーク。一流店がしのぎを削り、舌の肥えた客たちをもてなすこの地に、今年オープンしたスイーツ&ベーカリー「Chanson」。この店にはちょっとした秘密が……。


アース・ウィンド&ファイヤーとの出会い その2

アース・ウィンド&ファイヤーとの出会い その2

アース・ウィンド&ファイヤーや、メアリー・J・ブライジなど、ビッグネームの舞台を支える著者が見た、エンターテインメントの実際とは? 飯塚登志子がお届ける『アメリカのエンタメ業界、そして私の進む道』。今月は著者のアメリカでのキャリアの出発点となったアース・ウィンド&ファイヤーとの仕事が、いかにして始まったかの続編だ。


超豪華なブティックも登場、驚愕のアメリカのマリファナ事情

超豪華なブティックも登場、驚愕のアメリカのマリファナ事情

 日本では非合法だが、アメリカでは国の半数以上の州でマリファナが解禁されている。そのため関連産業も急速に成長し、なかには驚くほど豪華なブティックも登場。その実態を覗いてみよう。






最新の投稿


訳が分からないアメリカの不法移民問題

訳が分からないアメリカの不法移民問題

保守とリベラル派の対立が激化し、「分断された」と言われるアメリカだが、実際には中道派も多く存在する。二つの異なる思想の間で様々な思いを抱く中道派の視点で、グッドイヤー・ジュンコが「アメリカ」を語る。1,100万人以上とされるアメリカの不法移民。トランプ政権発足後、取り締まりが強化されているが……。


権利意識が社会を変える:アメリカ女子アイスホッケー(前編)

権利意識が社会を変える:アメリカ女子アイスホッケー(前編)

アイスホッケーの在米コーチである著者が、アメリカのプロスポーツ・ビジネスの構造や考え方、ユース・スポーツの育成、アプローチ方法などを情報満載でお届けする、若林弘紀のコラム『スポーツで知るアメリカ』。平昌オリンピックの開幕まで、あと約1カ月。今回は注目の女子アイスホッケーで、なぜ北米が優位なのかを解説する。


【Red vs Blue】サンフランシスコの慰安婦像 大阪市長が姉妹都市提携の解消を表明

【Red vs Blue】サンフランシスコの慰安婦像 大阪市長が姉妹都市提携の解消を表明

米二大政党、共和党と民主党。保守派共和党の公式カラーは赤、リベラル派民主党は青。アメリカの分断は両者の意見が大きく異なるためだ。当連載ではアメリカで報道された記事に各派のアメリカ人が各々見解を披露する。今回はサンフランシスコ市が設置した「慰安婦像」と大阪市の言い分について、保守派とリベラル派が市民目線で見解を述べる。


野菜は近所で調達! ローカル・フード・ムーブメント

野菜は近所で調達! ローカル・フード・ムーブメント

「サステイナブル(持続可能)」は、今日のアメリカの農業を語る上での、ひとつのキーワードだ。サステイナブルな農業にもいろいろな方法があるが、身近でそれを実現させている注目のサイトを紹介しよう。


トランプ大統領は現代のロビン・フッドだ

トランプ大統領は現代のロビン・フッドだ

多様なアメリカでは、暮らす地域によってすべてが異なる。テキサス州に暮らすイスラム教徒の著者が、アメリカ国内でも報道されない保守の声をお届け。トランプ支持がなぜ悪い? 西森マリーの「アメリカ保守派の考え方」。先日、新税制改革法を通したばかりのトランプ大統領。彼こそが「現代のロビン・フッド」だと評価する保守派の考え方とは?


アクセスランキング


>>総合人気ランキング