テキサス人は、なぜオノ・ヨーコが嫌いなのか?

テキサス人は、なぜオノ・ヨーコが嫌いなのか?

テキサス州に暮らすイスラム教徒の著者が、米国内でも報道されにくい保守派の声をお届けするコラム、西森マリーの「トランプ支持がなぜ悪い? アメリカ保守派の考え方」。今回は、ビートルズの故ジョン・レノン氏の未亡人オノ・ヨーコ氏が、平和のために新作アルバムを発表するニュースを南部テキサス人はどう捉えているか、というレポートだ。


彼女は平和のリーダーなのか、それとも偽善者なのか?

 先月24日、「オノ・ヨーコが世界平和をもたらすために、ニュー・アルバムを発表!」というニュースが流れたとき、多くのテキサス人はあきれ顔で「冗談でしょ?」と言っていた。

 テキサス人のみならず、保守派の人々の多くは、イスラム国のテロやアサド政権の蛮行は軍事力で封じ込めるしかなく、ロシアや北朝鮮との外交交渉はアメリカの圧倒的な兵力の後ろ盾があって初めて成立する、と考えている。そのため、軍隊に反対して言葉や歌だけで、つまり「口先だけで平和を達成できる」と信じているリベラル派の考えは甘すぎる、と思っている人が多い。

 たとえば、2014年にイスラム教過激派組織、ボコ・ハラムが約270人の女子高生を拉致した際、オバマ政権は軍事行動を取らず、その代わりにオバマ夫人やセレブたちが“Bring Back Our Girls”(女の子たちを連れ戻そう と書いた紙を持ったセルフィーをツイッターにアップするキャンペーンを行う)だけに留まったときも、保守派たちは呆れかえっていた。

 当時、軍事行動を控えたオバマ政権をリベラル派は絶賛していた。一方で保守派は、そもそもアメリカでリベラル派が好き勝手なことを言える言論の自由を謳歌できるのは、「第二次世界大戦で連合軍がナチスを負かし、現在も兵士たちがテロリストなどからアメリカを守っているからだ」と考えている。それ故に、オノ・ヨーコに代表されるアンチ兵力に根ざした平和主義者は、「軍人の犠牲の上にあぐらをかき、軍隊を罵倒してきれいごとを言っている偽善者」であると考えるのである。

テキサスの保守派にとっての「イマジン」の歌詞

 実はテキサス人の多くは、世界的に有名なジョン・レノンの代表曲「イマジン」も、神を冒涜したひどい歌だと思っている。

 「天国も地獄もなく誰もが今日を生きている、と想像してごらん。国も宗教もなく、所有物もなく誰もが世界を分かち合うと想像してごらん。みんながそういう世界を想像できれば世界はひとつになる」という主旨のこの歌は、ほとんどの人がユートピアを描いた名曲だと思うことだろう。しかし、キリスト教は、「神の道(善)を選んだ信者が天国に行き、悪魔に誘惑された者は地獄に堕ちる」という2局対立で成り立っている宗教だ。そして多くのキリスト教徒は、天国に入れるというインセンティヴと、地獄に堕ちるという罰がなければ人は精進できないと信じているため、キリスト教保守派の総本山であるテキサスの人々にとっては、宗教も国家も所有物もない世界を謳歌したこの歌詞は、神の存在を否定して不法移民流入と共産主義を奨励した恐ろしい地獄絵図としか思えないのだ。

 また、テキサス人は、所有物(物欲)を否定して皆が世界を分かち合うことを薦めたジョン・レノンの未亡人が、彼の莫大な遺産をパブリックと分かち合うことなく、ニューヨークの高級マンションで裕福な暮らしをしながら、中産階級や低所得者階級の人々に説教をする姿を見て、「いかにもリベラルらしい、愚の骨頂だ」と冷笑している。オノ・ヨーコが、もし本当に「イマジン」の歌詞の世界を信じているならば、自ら率先してアッシジのフランチェスコのように「富を捨て去って托鉢僧になるべきだ」と思うからである。

 つまり、テキサス人にとってオノ・ヨーコは、自分は優雅な暮らしをしているのに他人には富の再分配を説き、兵士たちの命の犠牲の上に成り立っている平和な世界において軍人を否定し、不法移民の被害に遭った人々を安全な高見の邸宅から見下ろしている「エリートなリベラル派の偽善を象徴する、がまんならない存在」なのである。

  米南部の保守派と海岸沿いに住むリベラル派では有名な曲の歌詞ひとつとっても、捉え方や解釈が異なるという、ひとつのよい例だといえるだろう。

この記事の寄稿者

エジプト、カイロ大学で比較言語心理学を専攻。1989年から1994年までNHK関東ローカル・ニュース、NHK教育テレビ『英語会話I 』講師、NHK海外向け英語放送ラジオ・ジャパンのDJ、テレビ朝日系『CNNモーニング』キャスターを務め、1994年にオランダに移住。1998年、拠点をテキサスに移し、”レッド・ステイト(共和党が強い州)に住むイスラム教徒”というユニークな立場からアメリカでも日本でも報道されていないアメリカ保守派の視点を伝えている。

著書:
『ドナルド・トランプはなぜ大統領になれたのか?アメリカを蝕むリベラル・エリートの真実』(星海社)
『レッド・ステイツの真実 アメリカの知られざる実像に迫る』(研究社)
『世界のエリートがみんな使っているシェイクスピアの英語』(講談社)
『聖書をわかれば英語はもっと分かる』(講談社)

関連する投稿


米中間選挙: 保守派の見解「信じるな!世論調査とCNN」

米中間選挙: 保守派の見解「信じるな!世論調査とCNN」

テキサス州に暮らすイスラム教徒の著者が、米国内でも報道されにくい保守派の声をお届けするコラム、西森マリーの「トランプ支持がなぜ悪い? アメリカ保守派の考え方」。今回は中間選挙に向けて、世論調査の結果を掲げて議論するリベラル派に対して、「その質問はフェアーか?」と質問の仕方に疑問を持つ保守派の声を現地からレポートする。


米中間選挙:保守派がSNSによる“選挙介入”を恐れる理由

米中間選挙:保守派がSNSによる“選挙介入”を恐れる理由

テキサス州に暮らすイスラム教徒の著者が、米国内でも報道されにくい保守派の声をお届けするコラム、西森マリーの「トランプ支持がなぜ悪い? アメリカ保守派の考え方」。今回は、保守派たちはグーグルなどのリベラル派IT企業やソーシャル・メディアによる“選挙介入”を恐れている、という現地からの声をレポートする。


「棚ぼたアメリカン・ドリーム」を手に入れた人たち

「棚ぼたアメリカン・ドリーム」を手に入れた人たち

「あの時、たまたまそこに居会わせなかったら……」。幸運を掴むには努力と運の両方が必要と言われるが、世の中には「棚ぼた」と言われるような成功例も多々ある。今回は、「棚ぼたアメリカン・ドリーム」と言われるケースをいくつかご紹介しよう。


爆発的な人気TV番組「Fixer Upper」の影響力

爆発的な人気TV番組「Fixer Upper」の影響力

家とガーデニングの話題に特化したケーブルTV局HGTVで、爆発的な人気を博していた「Fixer Upper」。テキサス州の田舎町で改装業を営むゲインズ夫婦が、古い家をおしゃれに改装するリアリティーTV番組で、今年4月に最終回を放送したばかり。その番組の影響で、夫妻が住む田舎街に全米から観光客が集まり、大々的な町興しになっている。


アメリカを二分するイデオロギーの根底は中絶問題にある?!

アメリカを二分するイデオロギーの根底は中絶問題にある?!

 テキサス州に暮らすイスラム教徒の著者が、米国内でも報道されにくい保守派の声をお届けするコラム、西森マリーの「トランプ支持がなぜ悪い? アメリカ保守派の考え方」。今回は中絶、不法移民、銃規制問題など、ことごとく意見が合わないアメリカの保守派とリベラル派のイデオロギーが具体的にどう異なるのかについて。






最新の投稿


パソコンを使えない日本のサイバー戦略担当閣僚、欧米で大ウケ!

パソコンを使えない日本のサイバー戦略担当閣僚、欧米で大ウケ!

日本政府のサイバーセキュリティー戦略を担当する桜田義孝五輪相が、「自分でパソコンを打ったことがない」ことや「USBを知らない」と報道した日本のニュースを、欧米の大手新聞各紙やウエブメディアが一斉に取り上げ、反響を呼んでいる。アメリカでは各紙の同記事がSNSで拡散され、様々な声が寄せられた。その一部を紹介しよう。


アメリカの有権者、中間選挙でトランプと共和党による一党政権を拒否

アメリカの有権者、中間選挙でトランプと共和党による一党政権を拒否

圧倒的にリベラル派が多く住むカルフォルニア州。同州在住でトランプ大統領に投票しなかったアメリカ人のひとりである著者が語る、今のアメリカのリアル。中間選挙では民主党が躍進して下院を奪回したが、上院が共和党支配のままでは民主党の出来ることは限られている。確実に一歩前進したリベラル派だが、その先に続く道は険しそうだ。


成功への選択「新調したマフラー」2018年11月16日~11月22日

成功への選択「新調したマフラー」2018年11月16日~11月22日

ロサンゼルスを拠点に多くのセレブリティを顧客に持つ運命鑑定家、サラ・セイヤスが送る「成功への選択」。算命学、数秘術、占星術などをベースにしたオリジナル手法を用いて、あなたが切り開くべき幸運への扉のヒントを毎週アドバイスします。さて、あなたのビジネスを成功に導くのは、どちらの選択肢でしょうか?


えっ、そこ? アマゾン第2本社、NY市とワシントンDC近郊に決定

えっ、そこ? アマゾン第2本社、NY市とワシントンDC近郊に決定

米アマゾン・ドットコム社の「第2本社」が、ニューヨーク市とワシントンDC近郊アーリントンの二拠点となることが発表された。昨年開始された「アマゾン誘致合戦」の結果は、アメリカに新しい大都市が誕生することを期待していた多くの企業や地域関係者を落胆させたが、同社はこの決定により、さらに成長の加速度を増しそうだ。


シアトルのホームレス人口はなぜ減らない?

シアトルのホームレス人口はなぜ減らない?

アメリカ生活20年を過ぎた翻訳家の高柳準が、アメリカの文化とそれにまつわる矛盾を語る「アメリカで暮らしながら想うこと」。今回は多くの画期的な解決策が提示される「ホームレス問題」の中で、「この解決策ってどうなの?」という疑問が沸いてしまうような対策案について、リベラルな著者ならではの視点をまとめてみた。


アクセスランキング


>>総合人気ランキング